「愛だけを残せ-Just Save Love-(Single ver.) 」
またまた、中島みゆきさんの楽曲です。
この曲はかなり新しいです。2009年リリースだったかと思います。
いつの時代の楽曲もすばらしいですし、昔の曲にも好きなものはたくさんありますが、個人的には最近の曲が特に好きです。今回はその中からの1曲。
この曲はシングルで発売され、その後アルバム「真夜中の動物園」にもボーナストラックとして収録されていたかと思います。
アルバムバージョンもまたいいのですが、私の好みは断然、このシングルバージョンです。
最近の私、練習の合間にみゆきさんの曲を吹くのが癒しになってます。。
ところで、ちょくちょく曲のタイトルに英訳のものを一緒に載せています(今回も然り)。
近年リリースされたCDには、タイトルと歌詞の英語版が載っているのでそのまま記しています。
レコーディングを海外でされるようになり、海外ミュージシャン用に英訳されたものをそのまま掲載しているのでしょうか???
詳細は知らないのですが、英語が超苦手な私が勝手に訳したものではないことだけ、いちおうお知らせしておきます。
よかったらお聴きください♪